N. 47 (2019): Maestri misconosciuti e dimenticati
Articoli

Sedad Hakki Eldem, l’ambasciatore in incognito dell’architettura turca

Serena Acciai
Università degli Studi di Firenze
Biografia
Cover FAM 47

Pubblicato 2019-04-01

Parole chiave

  • Architettura vernacolare,
  • Architetto di stato,

Come citare

Acciai, S. (2019). Sedad Hakki Eldem, l’ambasciatore in incognito dell’architettura turca. FAMagazine. Ricerche E Progetti sull’architettura E La Città, (47), 71–82. https://doi.org/10.12838/fam/issn2039-0491/n47-2019/229

Abstract

Eldem è stato spesso definito come l’Architetto di Stato’ per molte ragioni, ma il suo riferirsi all’architettura vernacolare fu guidato da una raffinata cultura anche di carattere transnazionale. L’analisi della sua corrispondenza dimostra come egli fu un intellettuale di livello internazionale che attraverso il suo lavoro si fece ‘ambasciatore’ di quella cultura che già la sua famiglia aveva promosso. Eldem è una figura minore per l’Occidente, probabilmente perché troppo legata agli eventi culturali turchi per essere considerato come Pikionis o Pouillon. Lo scopo di questo saggio è proprio quello di portare alla luce alcuni aspetti sconosciuti dell’esperienza di Eldem, aspetti la cui assenza ha probabilmente contribuito alla cristallizzazione di un, talvolta fuorviante ritratto di quest’architetto.

Riferimenti bibliografici

  1. Acciai S. (2012) - Bisanzio, Costantinopoli, Istanbul, per frammenti di grandi idee: il caso studio di Sedad Hakkı Eldem, Ph.D. Thesis, UNIFI, Firenze.
  2. Acciai S. (2012a) - La casa ottomana e il savoir vivre, introduzione a Sedad Hakkı Eldem. In Firenze Architettura 1, 94-101.
  3. Acciai S. (2017) - “Wright, Rudofsky, Eldem: meeting with the Japanese house”. In Firenze Architettura, 2, 126-133.
  4. Acciai S. (2017a) - “The Ottoman-Turkish House according to Sedad Hakkı Eldem, A refined domestic culture suspended between Europe and Asia”. In ABE Journal, [Online], 11.
  5. Acciai S. (2018) - Sedad Hakkı Eldem, an Aristocratic Architect and More, FUP Firenze University Press, Firenze.
  6. Akcan E. (2012) - Architecture in Translation, Germany, Turkey, and the Modern House, Duke University Press, Durham & London.
  7. Akcan E., Bozdoğan S. (2012) - Turkey: Modern Architectures in History, Reaktion Books, London.
  8. Bozdoğan S, & Resat K. (1997) - Rethinking Modernity and National Identity in Turkey, University of Washington Press, Seattle, WA & London.
  9. Bozdoğan S. (1987) - Sedad Eldem: Architect in Turkey, Concept Media, Singapour & New York.
  10. Bozdoğan S. (2001) - Modernism and Nation Building: Turkish Architectural Culture in the Early Republic, University of Washington Press, Seattle & London, 255.
  11. Bozdoğan S., Özkan S., Yenal E. (1987) - Sedad Eldem: Architect in Turkey, Concept Media, Singapour; New York, 168.
  12. Eldem S. H. (1934) - Eski bir Türk evi (Un’antica casa Turca). In Mimar, 3, 80-81.
  13. Eldem S. H. (1939) - Millî Mimarî Meselesi (Il problema dell’Architettura Nazionale). In Arkitekt 9-10, 220-223.
  14. Eldem S. H. (1980) - “Toward a Local Idiom: A Summary History of Contemporary Architecture in Turkey”. In Holod R. (ed.), Conservation as Cultural Survival, Aga Khan Award for Architecture, Philadelphia.
  15. Eldem S. H. (1984, 1986, 1987) - Türk Evi,Osmanli Dönemi, (Turkish Houses Ottoman, Period I,II,III,) Taç Vakfı yayını, Istanbul.
  16. Eldem S. H. (1993-1994) - Bogaziçi Yalıları, Rumeli yakasi - Anadolu yakasi, (The yalıs of the Bosphorus - European side and Anatolian side), Vehbi Koç Vakfı, Istanbul.
  17. Elden S. (1967) - Letter dated 28 January, addressed to E.R. Gallagher Palace of the Legion of Honor by Eldem.
  18. Gallo A. (1991) - Un architetto aristocratico. In Phalaris 16, 12–15.
  19. Martinelli E. (2017) – Turgut Cansever e la Scuola di Sedad Eldem, Ph.D. Thesis, IUAV, Venice.
  20. Pamuk O. (2008) - Istanbul, Einaudi, Torino 2008.