1 Receptacle
(from the Latin receptacūlum,
der. of receptāre
from recipēre
[re + capi]: to receive, to welcome) understood as "what gathers" and
"what receives" but also as an environment (from the Latin ambiens present
participle of ambire:
go around, surround) natural or artificial where people or things come
together and extensively a place of collection, shelter, refuge.
(Nocentini, Parenti, 2010).
2
In this sense the Χώρα from Plato in the Timaeus is
described: it, placed between the sensible and the intelligible, is
neither being nor non-being but it is precisely an "interval between
things" to which the "forms" were originally retained . Khora "gives space"
and has the maternal latency of the womb, and of the matrix. For
Heidegger the "Khora" refers to a clearing in which being happens or
takes place, in the same way, for Derrida, it is that radical alterity
that "gives rise" to being. Derrida also maintains that the subjectile
(the substrate, the substantia, the subject and the object together)
is, as in Plato's Khora and in the Greek conception of space, a
receptacle (dechomenon)
and a place that defies those attempts at names or of logic that tries
to "deconstruct". (Derrida, 1997).
3
Universal > universàle
adj. [Sec. XIV 'corresponding to the idea of maximum understanding and
extension'; sec. XVI ‘relative to the universe as a
geographical-astronomical entity’], from lat. universālis -e, der. by universus.
Universe > univèrso
m.n. [Sec. XIV] ~ the totality of existing things and the undefined
space in which they are found. Latin loan: from lat. universum 'the
whole world', no. Deputy. of universus
'everything, everything whole'. The der. universālis was
introduced by Quintilian as a translation cast. of the gr. katholikós
and used by Scholastica at n. pl. universālĭa
to indicate abstract general categories. (Nocentini, Parenti, 2010).
4
MIES VAN DE ROHE L. (1943) – “Museum for a Small
City”. Architectural Forum, 5.
5
Expression used by Uwe Schröder in: SCHRÖDER U.
(2009) - Die Zwei
Elemente der Raumgestaltung, Wasmuth Verlag,
Tubingen-Berlin, tr. it., ID. (2015) - I due elementi
dell’edificazione dello spazio, intr. by C.
Moccia, Aión, Florence.