The architectural drawing. Project and writings
Lucia Miodini
Fig.
1a - Bruno Munari at Scuderie. Photo by A. Amoretti.
@ CSAC, Sezione Progetto.
.
Fig.
1b - Bruno Munari at Scuderie. Photo by A. Amoretti.
@ CSAC, Sezione Progetto.
Fig.
1c - Bruno Munari at Scuderie. Photo by A. Amoretti.
@ CSAC, Sezione Progetto.
Fig.
2 - G. Ponti, Hotel Du Cap, Bungalows project for Eden Roc, Antibel
1939.
@ CSAC, Sezione Progetto.
.
Fig.
3 - Figini e Pollini, Fascia servizi sociali Olivetti, Ivrea 1957. @
CSAC, Sezione Progetto.
Fig.
4 - P. Portaluppi, Hydroelectric power station, Crevola
1923. @
CSAC, Sezione Progetto.
Fig.
5 - C. Aymonino, Gallaratese. @ CSAC, Sezione Progetto.
Fig.
6 - M. Nizzoli Office Building. @ CSAC, Sezione Progetto.
Fig.
7 - I. Gardella, Pac. @ CSAC, Sezione Progetto.
Fig.
8 - M. Nizzoli, Cover of L'architettura, Cronache e Storia. Volume
14, december 1956. @ CSAC, Sezione Progetto.
Fig.
9 - Cover de “Il disegno dell'architettura: incontri di
lavoro", Parma 23-24 october 1980”edited by Gloria Bianchino.
Universita di Parma, Centro studi archivio della comunicazione.
Fig.
10 - G. Zavanella, Apartment furniture Spadacini Milan 1932-34. @
CSAC, Sezione Progetto.
Fig.
11 - P. L. Nervi, Florence Stadium. @ CSAC, Sezione Progetto.
For a history of the Project Archive. A new theoretical and
epistemological model
In 1979 on the ground floor of the Ala dei Contrafforti, in
the
monumental complex of the Palazzo della Pilotta, where the Institute of
Art History was located[1],
the
heritage of the constituting Project Department finds its first
location, the first in Italy, which then counted just under five
hundred thousand drawings belonging to funds of designers, architects,
graphic designers. A structure that between the mid-seventies and early
eighties grows extraordinarily rapidly to touch eighty thousand
original drawings, with about forty archives already present in the
collections and a perspective at least as wide of acquisitions in the
following years, up to the current consistency of about one and a half
million pieces. The Project Department, called Section since 1987, not
only arouses great interest at national level, but within this period
appears to be the driving structure of the activities of the CSAC
(Quintavalle 1979), integrating the collections of art, photography and
media.
The common denominator is the phenomenological category of
communication, which also explains the integrity of the collected
material, compared to the selective codification carried out by the
Museum, and which, beyond the different hermeneutic key, anticipates
the inclusive receptivity of postmodernism. For the attention to the
processes of image production, to the tools and techniques on which
this process is based, for the anthropological perspective attentive to
cultural processes and to the dissemination and transformation of
communication products, it fully anticipates the interdisciplinarity of
Cultural and Visual Studies.
The opening to the public of the Project Department coincides with the
exhibition of Bruno Munari, inaugurated in the Salone delle Scuderie in
Pilotta on June 28, 1979
[2].
It is Quintavalle himself (1979) who explains why the
Executive Committee of the Centro Studi e Archivio della Comunicazione [3]
has considered it appropriate to identify this monographic review as
the first and most suitable to analyze the entire design process, from
the first ideas to the sketches, from the initial versions to
the
final work. A choice in perfect harmony with the shift of plan
determined by the standardized and mechanized reproduction of the work
of art, a conceptual passage from which emerge with irrepressible force
the theoretical assumptions of the debate developed between the late
sixties and early seventies, which leads to the formulation of the idea
of an archive of visual communication (Calzolari, Campari, Quintavalle
1969).
According to this interpretative key, all the preparatory elements that
contribute to the realization of the artistic product are fundamental
and equal. The executive drawing will then have the same documentary
value as the work and the preparatory sketch will be a testimony of the
choices and motivations that underlie the definitive version. Before
any other consideration, however, design studies reveal the political,
cultural and material vicissitudes that have marked the creation of a
design object, a building, a dress.
The figure of Bruno Munari, ideologically straddling the culture of
idealism and the models elaborated by the Bauhaus, seemed exemplary,
Quintavalle specifies, "both of a working process and of a debated
analysis of the problems of the design of objects of the generation
prior to the middle generation" (Quintavalle 1979).
An exhibition that allows the opening to the public of that "Archive of
the Project", "issued by the Centro Studi e Archivio della
Comunicazione of the University of Parma, which stands out as one of
the most significant enterprises of Italian figurative culture in
recent times (...). A pilot monographic exhibition for a series of
initiatives already planned, and at the same time exemplary of the
research directly or tangentially linked to design, a sector in which
Italy (lately it is often repeated) boasts its glory in the world
"(Caroli 1979, p.3).
The choice fell on Bruno Munari first of all for reasons of age.
Munari, with his seventy-two years, "is the most aged enfant terrible
in the sector, and has behind him an uninterrupted youth of more than
forty years of work (...). Secondly, because few stories can boast the
richness of his, touching on planning in its broadest sense, from the
ashtray to graphics, to lighting, without neglecting the "travel
sculptures" (if they had been made more in the past years, instead of
occupying many squares with monuments to the roughness of authors and
clients) and the extraordinary experimentation with the children of
Brera "(Caroli 1979). And as Munari himself used to say: "Give me four
stones and a tissue paper and I will make you the world of wonders".
We can add that the interpretation of Munari's work, in perfect
correspondence with the critical methodology of research that
characterizes a Cwithin studies on visual communication, does not
privilege in any way the analysis of design products, with respect to
graphics or illustration, examining in an organic way the different
activities of the designer.
Finally, let us consider the operational choices that qualify the
acquisition policy. Quintavalle considers it necessary to preserve the
design material, not partially, per exempla, but in its entirety,
without implementing any a priori selection, and the Munari Fund had to
appear exemplary in this sense.
Communication versus Artification
The renewed interest in architectural design, which
intensified between the end of the seventies and the beginning of the
following decade, is due in part to the importance that drawing assumes
in the search for a new disciplinary dimension to the practice of
architecture (Sixtus 1980). Many critics applaud the arrival of design
on the serious shores of art, criticism and art history, on the walls
of museums and galleries. We are increasingly talking about paper
architectures. Aldo Rossi, Costantino Dardi, Franco Purini or
foreigners Robert Venturi, Michael Graves, Hans Hollein Thomas Gordon
Smith, give their projects dignity of works in themselves, real
paintings and precious paintings to be framed and hung in their homes
(Minervino 1980).
Private galleries and cultural institutions are dedicating more and
more space to architectural design. In New York, Leo Castelli, a
well-known art dealer, inaugurated in 1977, Architecture I, where he
exhibited the drawings of Raimund Hohann Abraham, Emilio Ambasz,
Richard Meier, Walter Pichler, Aldo Rossi, James Stirling and Venturi
and Rauch. Two years later, on October 18, 1980, Architettura II: case
in vendita opened to the public, an exhibition of design drawings
created by Emilio Ambasz, Peter Eisenman, Vittorio Gregotti, Arata
Isozaki, Charles Moore, Cesar Pelli, Cedric Price and Oswald Mathias
Ungers. A collection of case studies for state-of-the-art family homes,
coming from the pen of internationally renowned architects. Potential
clients do not buy drawings to hang in the living room but to turn the
designers' original vision into reality (Archer 1980).
Antonia Jannone, a Milanese gallerist active since
1977,
focuses on an artistic expression that until then had not found space:
architecture, and realizes the first solo exhibitions of
Léon
Krier, Ernesto Bruno Lapadula, Giovanni Muzio, Aldo Rossi, Alberto
Sartoris, Ettore Sottsass, Stefan Wewerka, combining the watercolors of
Massimo Scolari and Arduino Cantafora with the sets of the painter and
architect Giovanni Paolo Panini or the views of Hubert
Robert. In 1979 the XVI Triennale, with the aim of expanding
the
exhibition activity and thematic areas, from audiovisual space to
fashion, dedicated space to architectural design.
In those years, therefore, architectural design seems to leave the
strictly design function to become an autonomous art form. This is why
the acquisition of architectural archives, in their organic
completeness, becomes, first of all, an ethical act, aimed at
counteracting the dispersion of design sets. Faced with an increasingly
aggressive market that coincides with the so-called season of paper
architecture, in conjunction with a crisis in the construction sector
that dramatically expands the production of architectural drawings,
promoting, often for exhibition purposes, the design of manifesto-works.
Private collecting, privileging, in fact, only the drawings considered
"artistic", and the "beautiful" perspectives, would have operated a
very serious destruction on the fabric of the design heritage. This is
one of the reasons that probably led some of the greatest Italian
architects of the twentieth century to donate to the CSAC a set of
collections of so much interest and of the highest quality[4].To
the question that we hear more and more often: fashion is
art,
design, is it art? Quintavalle replies that it would make the same
sense as asking today if cinema is art, or architecture.
Instead, it makes sense to ask why the question of the artistic status
of architectural design is raised insistently in the eighties, when the
critical debate is marked by a renewed interest in Made in Italy. As if
to highlight that the notion of art and the field of social relations
that underlies it are absolutely arbitrary and conventional and,
therefore, changeable from culture to culture and from society to
society.
When the CSAC archive was set up, in the second half of the sixties, as
Quintavalle recalls[5],
for at least four generations new areas of art had been discovered:
design project, architecture, fashion; while caricature was considered
art for at least a century and the manifesto from the late nineteenth
century.
For anyone who wants to make history, where then are the limits of art?
And it is perhaps not anachronistic to continue to ask the problem.
The contrast that existed in the post-war period and again in the
following decade between official culture and the system of
objects, analyzed by Jean Baudrillard (1968), no longer has reason to
exist in the sixties, when the boundaries of art are less definable,
and many critics show interest in the problem of mass production.
These are the questions to which the establishment of the Parma
archive, and the opening to the public of the Project Department,
intend to answer. CSAC is the place where the
memory of all
the different writings of the Contemporary is preserved, in which
frontiers and systemic conceptual boundaries of the definitions of
memory and heritage do not find space, where the objects and works
preserved escape the process of "artification". Ithas imposed itself on
the global cultural and scientific scene in recent times, which
nevertheless has a complex genealogy and illustrious antecedents,
placed both in artistic practice and in the theoretical reflection
pertaining to contemporary art criticism and history, semiotics or
aesthetics, from Nelson Goodman (1977) to Meyer Shapiro and Nathalie
Heinich (2012), to name a few. Artification, I take up a recent
contribution by Francesco Faeta (2018), refers, in its own way, to the
anthropological rule, which reminds us how objects and practices
defined as artistic are in accordance with a social sharing, more or
less extensive, which then determines their different acting capacity.
The project archive. A
new theoretical and epistemological model
Faced with the growing interest in art design and the risk of
dispersion of architectural archives, the issues of conservation and
access to documents are increasingly relevant in the field of studies
and research on contemporary architecture.
In the construction of the Study Centre, in its interpretation and in
related studies, an openness and a general rethinking of traditional
historiographical, iconographic, aesthetic and epistemological
categories emerge. An opening that finds more than a coincidence with
an interdisciplinary approach, aimed at returning a completely renewed
object of study that relates research focused on visual communication.
It is evident, in the principles of method, the experimental approach
and generalized theoretical revision with respect to the most
consolidated statutes of critical knowledge in the field of art. An
epistemological orientation that moves in the direction of a broader
and more inclusive recognition of the meaning of art.
The Archive is, in fact, the place of the equal collection of different
cultural products (from sculpture to film poster, from architecture to
fashion, from design to photography, from illustration to graphics),
not preferring labels that indicate them as aesthetically different.
Similarly, the criterion adopted in the archival system tends not to
divide collections, series or sets of documents that have been
deliberately assembled by an individual or an institution (Quintavalle
1983, p.11).
Collecting architectural drawing, in addition to being a decisive
operation to reconstruct the history of design in the twentieth
century, becomes a key fact to understand the present and an
indispensable tool for any real awareness of the reality of our
culture. Attentive to the transformations and changes of the
contemporary world, the Centre soon took on the characteristics of a
public, open and accessible collection.
Given these epistemological premises, we understand the choice of
Giulio Carlo Argan, president of the CSAC since 1978[6],and
of the scientific committee, to organize a conference, which would
focus on a precise theme, that of the relationship between design,
design and architecture.
The working meetings Il disegno dell'architettura, in which the
greatest designers and architectural historians of our country
participate, opened on October 23, 1980 in the Aula Magna of the
University with the report Design povero by Giulio Carlo Argan. The
crisis of the welfare society, this is his assumption, should also make
us rethink the way of designing objects. Poor design is an alternative,
yet always design, discourse to design read as elite, and is determined
by the dialectic of the social in our culture. "We need to think of a
design - concludes Argan - that projects information instead of
planning a utopian future of existence". The scholar, who
hopes
for a world based on ethics, is a key figure not only in the context of
the conference, but in the history of the Project Section itself.
It is no coincidence that the Institute of Art History, founded on the
definition of a new methodological model, has oriented itself in the
direction of the historical art theory promoted at national level by
Giulio Carlo Argan. The exchange of ideas between the two scholars that
dates back to the mid-sixties becomes more intense in the second half
of the seventies. Common is the idea of adopting a methodological
system opposed to Crocian idealism and the assumption of a critical
historical model that, in those years, coincided with adherence to a
political and civil commitment.
It is only appropriate here to mention the intense exchange between
Quintavalle and Giulio Carlo Argan (documentation remains in the
historical archive of the Center) and the role of the latter in the
design and definition of the structure. In a letter dated December
1978, Quintavalle informs Argan of the situation of the constituting
Project Archive, which at the time had about twenty thousand drawings.
A reality that, highlights Quintavalle, is "in essence the
demonstration that the ideas of "Project and Destiny" (but also of
"studies and notes", albeit in different terms), the line of your
investigation are functions of practice seems to me a great result".[7].It
seems, therefore, that Progetto e destino (1965), where Argan
highlights not only the intentionality of the design act, but also how
this concept is essential from that of responsibility, is a reference
to the birth of the Project Archive, then Project Department, finally
Project Section, already well outlined just over the middle of the
Seventies. The methodological foundations that have historically
characterized CSAC's collection activities: the transversal interest in
new forms of communication and the attention to the project, to the
historical and social process that underlies creative activity, are
inextricably linked to the conviction that the reform of university
teaching should be cultural even before academic.
The very idea of developing an archive rather than a museum fits into a
much broader debate on the reform of national cultural institutions.
(Quintavalle 1977). Several times, on the other hand, Argan himself had
suggested the opportunity of a correlation between university
institutes and the administration responsible for the protection of
cultural heritage. And, the need for the connection between the two
areas, is a perspective coherently coinciding with the history of the
CSAC.
Added to this is a reflection on the changes that, in recent decades,
have affected the concept of memory and the institutions that deal with
it. I believe that retracing the history of the Project Archive, and,
in perspective, interpreting its construction and communication,
coincides with the narration of a heritage of a different nature from
those offered by tradition. It is not only a question of what has been
achieved, but of the transformations of the "meanings" that, in the age
of the knowledge economy, are attributed to cultural heritage and to
material and immaterial memory, a primary resource for people's quality
of life.
One of the places dedicated to the institutionalization of memory is
the museum and one of its functions is to establish "hierarchies" of
memory, that is, to legitimize – as institutions responsible
for
guaranteeing – systemic conceptual boundaries and
delimitations
of the definitions of memory and heritage. Places dedicated to the
selection and visibility of what, in the definition of Jacques Le Goff
(1978), are defined as monuments. Objects and concepts that become
"collective memory" when a society, or part of it, elects them as
representative.
Since its origin, the CSAC has developed an innovative model for
collecting the visual memory of the twentieth century. The aesthetics
of the masterpiece is contrasted with a different model, that of the
system of culture, in a critical perspective that recognizes among
the epistemological foundations the attention to the
historians
of the Middle Ages, and to the historians tout court of the French
school of the Annales, the nuovelle histoire in those years
in
full affirmation with the studies of Lucien Febvre, developed by
Fernand Braudel and Jacques Le Goff.
From these premises develops a new reflection on history or rather on
historiography, considered as a multiplicity of stories, provided with
their own specific temporality and articulation. And it will become
clearer later how this synchronic approach has important outcomes in
the investigation and enhancement of cultural heritage.
Designed starting from the destabilization of an idea of a traditional
museum, that is, a selective collection based on aesthetic evaluations
or typological groupings, the Parma Archive was born,
therefore,
from an analysis of the museum problem and from the question, nodal in
the mid-sixties, of an alternative choice between archive and museum.
An open cultural approach in full harmony with the new epistemics of
Marxian roots, anthropological and linguistic.
The structuralism of Fernand De Saussure and the anthropological model
of Claude Lévi-Strauss, the studies based on the systematic
analysis of space, signs and every form of communication, are a model
for the construction of new tools for reading and interpreting
contemporaneity.
The archive is interpreted as a heterogeneous system consisting not
only of individual pieces, but also of the set of protocols and
practices, measures and institutions, knowledge and knowledge that have
the specific task of governing, ordering and determining opinions and
the order of discourses as an effective and strategic sedimentation on
the political and cultural level (Serena 2013).
The design of
architecture. Work meetings
On 23 and 24 October 1980 the conference Il disegno dell'architettura
was held in Parma at the University, and the proceedings were published
in 1983, marking the presentation to the public of the CSAC
collections as part of the project. A great exhibition, that of the
Bruno Munari donation, opens in the Salone delle Scuderie in Pilotta,
while in the wing of the Buttresses there are about fifty classifiers
already full of drawings by many designers, Enzo Mari, Achille and Pier
Giacomo Castiglioni, Roberto Sambonet, Mario Bellini, Alessandro
Mendini and others.
As can be seen from this list, it is clear that at the beginning, the
Center "focused above all on design, and on Milanese
design, not too far from the American triumphs of that design
and
the weight that our project had assumed in the collections of the MOMA
in New York" (Quintavalle 2010, p.41).
The conference is attended by scholars and designers, from Giulio Carlo
Argan, who introduces the works to Manfredo Tafuri, from Gillo Dorfles
to Vittorio Gregotti, from Corrado Maltese to Giovanni Klaus Koenig,
from Bruno Zevi to Costantino Dardi, to Pier Paolo Saporiti; there are
a group of planners and designers, many of whom are already present in
the CSAC funds, from Giuseppe Samonà to Giancarlo Iliprandi,
to
Gino Pollini. The list of participants in the conference is much wider,
in addition to the major historians of architecture, also the designers
who in the following years would donate their archives to the Center:
Andrea Branzi, Ignazio Gardella, Mario Nervi, Mario Olivieri, Leonardo
Ricci, Ettore Sottsass, Giancorrado Ulrich, and many others.
In the five years preceding the opening of the project archive, "I had
moved - writes Quintavalle (2010, p.40) - with some of my
collaborators, to try to collect the design starting from an idea,
which was essential to put together the various design phases". An
extremely coherent response to the debate on the conservation of the
architecture and design project ignited in those years. How to
preserve, why to preserve, what to preserve; choose some drawings
considered of higher quality, opt for a selection among the projects
without extrapolating drawings, or even not accepting, due to
difficulties of conservation, entire archives: these were some of the
theses that were discussed (Quintavalle 2010, p.40). In the end, the
model suggested by Quintavalle prevails: to preserve complete
documentation, without selection interventions or in any case of
transformation of the characters of the original project.
A methodological choice that stems from a reflection on the comparison
of interpretative models of architectural design, from Bruno Zevi "with
his myth of Wright and the organic relationship with the natural", to
Giulio Carlo Argan "with his adherence to post-Bauhaus design"; to
Gillo Dorfles "with his attention to the most revolutionary
avant-garde" (Quintavalle 2010, p.40).
Without forgetting the critical reflections of scholars of the project,
such as Fulvio Irace and Maurizio Fagiolo, and of art such as Filiberto
Menna and Maurizio Calvesi.
A particularly lively debate in the mid-seventies, in which Quintavalle
distinguishes two lines, the one that comes out of a reflection on the
themes already placed within the Bauhaus and a research that tends to
overturn those problems by focusing on a different model, linked to the
research of other areas, from street theater to the themes elaborated
by the theory of perception.[8].A
debate that sees Bruno Zevi and Paolo Portoghesi, protagonists of the
history of our architectural culture, on different lines and on
divergent positions. The latter in 1980 is called to direct the
Architecture Biennale, The presence of the past, passed into history as
the Biennale of Post-Modern, accompanied by many controversies (Mucci
1980; Savorra 2017)
How does the conference fit into this debate? First, it focuses on a
problem: the dispersion of the architectural and design project, and
the consequent need to collect it, to preserve it and guarantee its
study at university level. Ordito e trama della tela is the conceptual
assumption that art is always a project and therefore a path of
organization and choice of reality, that the whole of each archive is
indispensable to understand the design, that historians are
indispensable to identify the archives and to orient the owners towards
a non-profit public collection (Quintavalle 2010; p.40).
Architectural design, a material space for theoretical reflection and
research, emancipated from the univocal relationship with constructive
and professional practice, cannot be understood outside this
theoretical and cultural framework. And only the archives that preserve
it allow us to reconstruct the design process, and not exclusively in
view of the work carried out, but rather to understand the relationship
of the designer with everyday life.
But what sense does it make to organize a conference on architectural
design, asks Quintavalle, "in the perspective of a historical
collection of design design that should, in theory, be outside the
debate even very lively to which we have come in recent years
witnessing?".[9].
The answer clearly suggests the political and cultural
significance
of the conference. An open and lively structure, such as the CSAC,
cannot escape, notes Quintavalle, discussions and must know how to
model its work on the basis, "indeed on the basis of even the most
diverse trends".[10].
The
interventions may suggest solutions and indicate areas of aggregation;
Especially since the debate takes place in the presence of the highest
regional administrative authorities, to encourage a dialectical
confrontation with those who actually work on the management of the
territory.
The scientific committee[11]
thinks that the convention should have operational conclusions, address
the problems related to the conservation and cataloguing of
architectural design, set up international collaborations; outline
operational conclusions, both on specific issues and on the general
operational design of the CSAC. The Scientific and Executive Committee
must, at the end of the work, indicate the lines of the next
interventions "in the living reality of civil coexistence"[12].
The conference addresses, in essence, the communicative aspects of
architectural design in view of the arrangement in the archive of the
funds being acquired; It proposes a new way of studying architecture,
design, graphics, especially considering that, in the contemporary
world, the executive procedures are not perfectly consistent with those
used in the past, corresponding, on the other hand, to the emergence of
new design methodologies.
After the introductory report by Giulio Carlo Argan and, in the early
afternoon, the visit to the Project Archive in the Buttresses Wing, the
work resumes in the Mulas Hall in Pilotta, with the reports by Paolo
Portoghesi, Project and drawing; Manfredo Tafuri, The archaeology of
the present; Corrado Maltese, The end of the culture of objects and the
limits of memorization.
Tafuri focuses his attention on the relationship between design, design
and architecture, indicating the problem of the collection of CSAC as a
kind of problem of knowledge understood as a discourse on memory and
the future. There is no architecture without drawings, which are the
only historical testimonies of the relationship that binds
intellectuals to the modes of production. The problem of the collection
of materials cannot disregard, in his opinion, the problem of
"knowledge", of archeology of knowledge, borrowing its title from a
well-known work by Michel Foucault. The relationship between discursive
and non-discursive formations, between knowledge and social behavior,
emerges from the series of architectural drawings, considered
archaeological traces that serve to "disseminate" the work.
Numerous explanations formulated during the twentieth century on issues
related to the retrieval, selection and conservation of traces produced
by countless human activities share a characteristic: their object of
reflection is the archive. For Foucault (1966) the archive is an
instrument of systematization of knowledge that has a normative
character and cultural value, decisive for the elaboration and
transformation of discourses (Foucault 1969). It is, for Jacques
Derrida (1995) an instrument of production and preservation of signs
that would reveal the gap between the empirical and the transcendent,
the role of inscription and deferral of presence.
The critical analysis of Corrado Maltese is based on the semiological
reading of the problems of the culture of objects and the crisis
connected to the theme of memorization. Maltese focuses on the spaces
and tools that house series, collections, populations of objects that
have characterized the last decades, wondering what meaning we can or
should attribute to the process of museification.
The following day the work continues with the interventions of Gillo
Dorfles, Autonomy of architectural drawings, Giovanni Klaus Koenig,
Drawing and design; Vittorio Gregotti, Process and function of
architectural design, Cesare De Seta, Hypothesis of choice of the paper
museum.
Giovanni Klaus Koenig raises the theme of the relationship between
design and object, while De Seta addresses the issues of the choice of
materials, a necessary discourse in the face of the enormous amount of
texts that could theoretically be collected.
Dorfles supports the autonomy of architectural design, and investigates
the "aesthetic" problem. "The mistake that is usually made in
the
analysis of architectural design is that of not knowing how to
circumscribe the linguistic specificity of a given art" (Dorfles 1980,
p.16). It is around this problem, "the need to attribute to each art
its own specific language", that the heated discussions and numerous
interventions of the congressmen rotated.
The problem of architectural design in the contemporary world,
highlights Dorfles, is very different from the pre-technological past.
Before the industrial revolution, before the rise of current drawing
and design methods, often mechanized, there was a synchrony and an
aesthetic equivalence between architecture, drawing, painting,
sculpture. Michelangelo, Bibbiena and Palladio were painters, sculptors
and architects at the same time. Today, continues Dorfles, a drawing, a
sketch of architecture should only serve as a reminder, as a premise to
the actual project. The architect and designer can use drawing as a
creative starting point to establish a constructive idea. However, it
also happens that there is an interest in drawing free from any actual
design will and therefore comparable to any other impromptu sketch of a
painter or a sculptor. When an architect aims to elevate a drawing,
design or not, to artistic value, Dorfles points out, he can create an
equivocal situation in the user. That is, it is necessary to
distinguish, warns Dorfles, between the actual urgency of fixing an
architectural idea through a sketch – that is, without
thinking
of having created an important visual work – and the
satisfaction
of having executed an architectural project, already with the prior
intention of elevating it to a pictorial work in its own right, which
today, the scholar complains, happens more and more often.
Dorfles reiterates the importance of the CSAC, which indiscriminately
welcomes the drawing and design material, adopting a methodological
practice, the only one able to offer the scholar a complete picture of
the activity of each individual artist archived.
Preserving the drawings allows, and would have allowed even in the past
if sketches, drawings and models had been preserved, to know in depth
the mechanisms of the creative process that leads from the initial idea
to the realization (Minervino 1980, p.14).
Vittorio Gregotti also[13] highlights
the importance of the collections of drawing that allow us to
reconstruct that delicate coming and going of repentances, variations
and second thoughts, very close to the patient work of weaving: all
knots and plots to fix provisional and yet irreplaceable moments of
design; To investigate the creative fact in its entirety, especially in
architecture and design, where nothing better than the design
commitment serves to highlight the relationship that binds "the
inventor" to reality, that is, to that everyday life that to some
extent is called to modify or with which he must still deal. If, of so
many pages of architecture we ignore genesis and developments, and
consequently the virtual suggestions for our time, for contemporary
culture, the Parma Archive responds to the gaps, which collects the
projects of architects and designers.
Gillo Dorfles and Vittorio Gregotti emphasize with greater conviction,
among the scholars who took part, the importance of the policy followed
by the CSAC in acquisitions.
Project and writings
When we talk about "architectural drawing" do we also mean drawing as a
language, as an expressive form? Or just the architecture? If Bruno
Zevi supports architecture without drawing, and Paolo Portoghesi,
considers drawing as an artistic fact, Quintavalle makes his position
clear: he does not believe in drawing as art in the slightest.
Thesis well expressed in his report, Scriptures and sense of
architecture[14],
which closes the conference. The scholar addresses more strictly
semiotic problems and introduces the theme of drawing writings.
An interpretative key to understanding the cultural weight of the
notion of "writing" and the related concept of "transcription" is the
reflection on the culture of mass production, without forgetting the
Benjaminian lesson exposed in the famous The work of art in the era of
its technical reproducibility, often cited by Quintavalle himself,
which has radically changed our perception of what is original /
authentic. Mechanized reproduction emancipates the work of
art,
transformingit from an object of contemplation to a matter of empirical
and scientific study. Modern perception can be better
understood
by distinguishing two notions, that of "authenticity" and that of
"singularity": the mass proliferation of copies is established by
sacrificing the idea of authenticity, which is supposed to be sustained
by an original or founding object.
To understand the formation of an archive of visual communication,
based on overcoming the old model that separated art from the world of
production, it is useful to think back to industrial
production
between the nineteenth and twentieth centuries, when the typologies of
the collections incorporate the modern phenomenon of repetition,
reproduction of images and multiplication of forms of
exhibition,
which make the principle of novelty a central issue, originating from
the very process of industrial production.
According to this interpretation of the artistic product, all the
preparatory elements that contribute to its execution become
fundamental; the various design studies, texts, writings and every
transcription tool that tell the political, historical and material
vicissitudes that marked the creation of a design object, a building, a
dress.
Given these premises, the concept of "writing" will be better
understood. Quintavalle, accepting the structural interpretative model,
supplemented by iconology studies, considers drawing a system.
The collections are built, in fact, from the beginning, as a system
aimed at the historical reconstruction of cultural contexts and the
critical reading of the scriptures.
Before proceeding, it is worth recalling, albeit briefly, the genesis
of the concept of writing that recurs in the publications of Arturo
Carlo Quintavalle and his school. Writing, as Roland Barthes states in
The Zero Degree of Writing (1953), is a function, it is the
relationship between poetic creation and society. In the genealogy of
the concept of writing, which Quintavalle brings back from the textual
to the communicative sphere, there are the structural linguistics of
Fernand De Saussure and the analysis of the structure of discourse or
of the internal organization of Roman Jakobson's text.
The director of the Centre takes an important step: he exports the
methodology of structuralist analysis from the study of language to
audiovisual languages. A meaning of writing that also
considers
the redefinition of the role of the spectator-reader in the narratology
of Algidras Juliene Greimas, Claude Bremond and Gérard
Genette.
This is confirmed by the statement that the narrative description of
the clothes is functional, like that of the environments, to the
structures of the story.
The narrative structures are linked to the interest in the syntactic
moment of the figurative work, be it a photograph, a fashion figurine
or an architectural drawing. Grasping the cultural meaning of drawing
through the analysis of formal elements is not those who do not see the
connection with the iconological method from which the innovative
hermeneutics of the genre system derives. The "genre" is, in fact,
decoded within a system of image traditions capable of providing
interpretative criteria.
The question of gender is linked to the debate on structuralism that
characterizes the late sixties and early seventies in Italy. Referring
to the studies of Viktor Sklovsky, gender, in Quintavalle's critical
exegesis, is a system of conventions, of linguistic structures that is
maintained beyond and above (but in precise dialectic) with individual
creation. And the writings of the drawing fit well into this
theoretical framework. Following Northrop Frye (1957) the emphasis is
on the spectator, on the consumer, interpreting the function played by
the genre as a mediator between author and audience. It is very clear,
however, that if the attention of the authors just mentioned is
directed to the literary system, to textual and non-iconic
communication, the interpretation of genre as a narrative tool,
fundamental in the concept of "writing", refers to the narratological
theory of Algirdas Julien Greimas, mentioned above, but even more to
the interdisciplinary setting of the iconological method.
If for the Lithuanian linguist and semiologist narration, or rather
narrativity, is at the bottom of every act of meaning, be it a story
proper, a philosophical work, an advertising image, a design object, an
architectural artifact, a dish, a ballet, a dress, a fashion design, as
well as the lived experience of our daily life, for Claude
Bremond (1966) who elaborates the "logic of possible narratives", each
story is a logical set of processes.
However, specifying that the different representative norms (genders)
are examined as evolutions of a closer and implicitly ideological
relationship between "rule" and invention (or "creativity"), they are
not fixed and imperishable, but depend, from points of view activated
within the cultural debate of a given historical moment, the result of
a discursive activity, in which different actors take part (artists -
designers, graphic designers or architects - producers and
clients, public, cultural mediators) and which is renewed whenever a
corpus of visual writings is revised and reinterpreted.
Towards new
epistemological perspectives: archival activism
A tight epistemological reflection, which has invested the very
foundations of knowledge, has been matched by a loss of influence of
the great narratives. And from this general theoretical rethinking have
descended new criteria for the use of memory deposits, the discovery of
new dimensions of archiving, a redefinition of the classifier orders of
reality and disciplinary partitions, methods and techniques, which
proceeded, however, hand in hand with a reduction in the overall social
legitimacy and authoritativeness of the archive and its cognitive
practices.
It is immediately clear how necessary are communication innovation
initiatives that allow the overcoming of critical issues, in the
awareness that accessibility (I am thinking above all of cognitive and
cultural accessibility) is an essential requirement to enhance the
heritage of the Project Section.
We always hear that today the archive has profoundly changed, as well
as being dislocated, virtual, accessible at a distance and immaterial,
it seems to have become polysemous and polymorphous.
Let us ask ourselves instead what kind of research it is possible today
to carry out on archival material while keeping visible the originality
and also the anomaly of the personal and collective "writings"
preserved among the papers and how to re-actualize them. A critical
perspective, still to be explored, is archival activism, introduced by
Andrew Flinn (2011).
Since the seventies, when in Italy there was no awareness on the themes
of communication, Arturo Carlo Quintavalle, founder of CSAC, broke the
fences and through an "eclectic" attitude, without ever failing to the
rigor of philological culture, taught to look, without blinkers, the
contemporary aesthetic dimension. The architectural
design
is not, I would add, material and inertand to be
subjected
to careful examination, observedor from a certain distance with the
traditional detachment required of any self-respecting scientific work:
but rather the expression of a set of relationships inherent
in
the very procedures of archival exploration. Emotionality and
affectivity, a fundamental condition in the formation of
subjectivity, would then constitute the foundations of a new
epistemology of historical research. The relational dimension
can
attribute, in fact, new meanings to the design materials of
the
archive, making use of new epistemological and heuristic approaches
that come from the transnational and postcolonial
perspective. A
radically different idea of the historiographical perspective that had
its genesis, as is known, in Walter Benjamin's Theses on the Philosophy
of History, originated from the revisiting of modern conceptions of
temporality and its meaning. A profound work of revision of the
"scriptures" of History, as well as of History itself, with respect to
the contemporary social and political context, which has firmly placed
some of the knots of cultural policy that in this country have never
been resolved, stops attention on a series of problems that educational
and cultural institutions in Italy have historically removed,
also with respect to the languages of the image, to the media
transformations that have delivered us to digital globalization.
Notes
[1] The
ala dei
contrafforti, partially sold to the Institute of Art History of the
University of Parma in 1973, underwent a long restoration by the
architect Guido Canali.
[2]
The Bruno Munari Fund was
recently acquired; a first donation dating back to 1977, followed by a
second in 1978 and a third in 1979. In the same period the Enzo Mari
Fund reached the CSAC, the donation of three works of art in 1977 was
followed by the donation in 1978 of the archive sketches and drawings;
the Roberto Sambonet Fund, whose first donation dates back to 1979.
There are also the presences of the archives of the generation of
Giuseppe Samonà, Ignazio Gardella, and, earlier, of
Giò
Ponti, and those of Carlo Ajmonino, Vittorio Gregotti, Leonardo Ricci ;
by designers Achille Castiglioni, Ettore Sottsass, Tobia Scarpa,
Alberto Rosselli, Mario Bellini, Alessandro Mendini.
[3]
The wording appears for the first time in the catalog dedicated to
Emilio Isgrò, Quaderno 27, 1976.
[4]
A. C. Quintavalle, Il disegno dell’architettura,
typescript, Archivio storico CSAC, (1980).
[5]
Ibidem.
[6]
The position appears for
the first time in number 39 of the Quaderni CSAC series, in the volume
dedicated to Alfredo Chiappori of which Giulio Carlo Argan also edits
the premise.
[7]
Typewritten letter from
Arturo Carlo Quintavalle addressed to Giulio Carlo Argan and dated
December 1, 1978. CSAC. Archivio Storico.
[8]
Il disegno dell’architettura,
typescript, Archivio storico CSAC, 1980.
[9]
Ibidem.
[10]
Ibidem.
[11]
In the catalog of the
exhibition dedicated to Bruno Munari, published in 1979, the Scientific
Committee of the Project Department is made up of
Adriano Bragia, Guido Canali, Achille Castiglioni, Pier Luigi
Cervellati, Silvia Danesi, Ignazio Gardella, Vittorio Gregotti, Enzo
Mari, Thomas Maldonado, Bruno Munari, Paolo Portoghesi, Paolo Rosselli,
Roberto Sambonet, Giuseppe Samonà, Ettore Sottsass, Manfredo
Tafuri, Marco Zanuso, Bruno Zevi.
[12]
Il disegno dell’architettura,
typescript, Archivio storico CSAC, 1980.
[13]
Ibidem.
[14]
In the deeds the title of the report is: Project writings.
Bibliography
ARCHER B. J. (1980) – Houses for Sale.
Rizzoli New York.
BAUDRLLARD J. (1968) – Le
Système des objets. Gallimard, Paris.
BARTHES R. (1953) – Le degré
zéro de l’écriture. Editions
Seuil, Paris.
BONITO OLIVA A. (1980) – “Positivo
bilancio del 1980 per l’arte. Ma le istituzioni pubbliche non
sono ancora al giusto livello”. Avanti, 28 dicembre, VII.
BREMOND C. (1966) – “La logique du
possibles narratifs”. Communications, 8, 60-76.
BUTTAFAVA E. (1980) – “Intervista con A.
C. Quintavalle”. Linea Grafica (dicembre).
CAROLI (1979) – “Munari: sassi, carta e un
mondo di meraviglie”. Corriere della Sera, 20 luglio, 3.
CALZOLARI A., CAMPARI R., QUINTAVALLE A. C. (1969) –
Arte come comunicazione visiva.
Università-Istituto di Storia dell’Arte, Parma.
D’AMICO N. (1980) –
“Così funziona un’Università
che funzione”. Corriere della Sera, 21 gennaio, 3.
DERRIDA J. (1995) – Mal
d’archive: une impression freudienne. Editions
Gailée, Paria.
DORFLES G. (1980) – “È
artistico il disegno dell’architetto?”. Corriere
della Sera illustrato, 15 novembre, 16.
HEINICH N., SHAPIRO R. (2012) – De l'artification. Enquêtes
sur le passage à l'art. EHESS,
Paris.
FAETA F. (2018) –
“Artificazione/Fotografia”. AM. Antropologia
museale etnografia patrimoni culturali culture visive, 40/42, 19-25.
FLINN A. (2011) – “Archival activism.
Independent and Community-led Archives, Radical Public History and
Heritage Professions”. InterActions. Ucla Journal of
Education and Information Studies, 7, 1-21.
FONTI D. (2012) – “Il museo,
l’opera e il pubblico”. In: Fonti D., Caruso R., (a
cura di), Il museo contemporaneo: storie esperienze competenze,
Gangemi editore, Roma, 9-12
FOUCAULT M. (1966) – Les Mots et les
Choses. Une archéologie des sciences humaines.
Galimard, Paris.
FOUCAULT M. (1969) – L’
archéologie du savoir. Galimard, Paris.
FRYE N. (1957) – Anatomy of Criticism.
Four Essai. Princeton University Press.
GOODMAN N. (1977) – “When is
Art?”. In Perkins D., Leondar B., (a cura di), The
Arts and Cognition, Johns Hopkins University Press,
Baltimore, 11-19.
GREIMAS A. J. (1970) – Du sens. Essai
sémiotiques. Ed. du Seuil, Paris.
LE GOFF J. (1978) –
“Documento/Monumento”. In Enciclopedia
Einaudi, vol. V, Torino, 38-43
MIGLIETTA F. (1980) – “La dimensione di
Munari”. Il Giornale di Calabria, 23 marzo, 3.
MINERVINO F. (1980) – “Tutta
quest’arte mettiamola da parte”. Corriere della
Sera illustrato (novembre), 68, 14-16,
MINERVINO F. (1980) – “Anche un progetto
edilizio può diventare un’opera d’arte
da appendere in salotto”. Corriere della Sera, 25 ottobre.
MUCCI E. (1980) – “A proposito del
convegno sul “disegno d’architettura”
svoltosi a Parma. Dall’idea alla realizzazione”.
Avanti (23 novembre) p.XI.
MURATORE G. (1979) – “Disegno, immagine,
progetto”. Casabella 449 (luglio-agosto), 15.
PANSERA A. (1980) – “Entrano in cassaforte
le idee dell’architetto”. Il Giorno, 26 ottobre, p.3
QUINTAVALLE A. C. (1977) – “Per un museo
non “separato””. Corriere della Sera, 27
marzo, 14.
QUINTAVALLE A. C. (1979) – “Se ne
parla”. Casa Vogue (marzo).
QUINTAVALLE A.C. (2010) – “CSAC
quarant’anni: l’Archivio del Novecento”.
In: Quintavalle A.C., Bianchino G., (a cura di), Nove100.
Arte, fotografia, architettura, moda, design, Skira, Milano,
17-57.
QUINTELLI C. (2018) –L’Abbazia.
Archivio Museo Laboratorio. Un progetto architettonico per lo CSAC.
Il Poligrafo, Padova.
RALLI G. (1980) – “Il disegno di
architettura”. Casa Vogue (marzo), 181.
SAVORRA M. (2017) – “Venezia 1980. La
Biennale del Post-modern e la “fine del
proibizionismo”. Casabella, 877 (settembre), 92-96.
SERENA T. (2013) – “Per una teoria
dell’archivio fotografico come possibilità
necessaria”. In Faeta F., Fragapane G. D., (a cura di), Forme
e modelli. La fotografia come modo di conoscenza, Corisco
Edizioni, Roma-Messina, 23-40.
SISTO M. (1980) – “Architetture di
carta”. Casa Vogue (marzo), 178-180.
SHAPIRO R., HEINICH N. (2012) – “When is
Artification?”. Contemporary Aesthetics, Special Volumem
Artification, 4.
UCCELLI G. (1980) – “Due giornate di
studio sul disegno di architettura”. Il Resto del Carlino, 22
dicembre.