N. 62-63 (2022): Moderno rurale. Temi e contesti
Articoli

Atene 1933. Un nuovo teatro nella scena urbana

Luisa Ferro
Politecnico di Milano
Biografia
Atene

Pubblicato 2023-03-27

Parole chiave

  • Atene,
  • Tradizione e modernità,
  • Teatro

Come citare

Ferro, L. (2023). Atene 1933. Un nuovo teatro nella scena urbana. FAMagazine. Ricerche E Progetti sull’architettura E La Città, (62-63), 86–100. https://doi.org/10.12838/fam/issn2039-0491/n62-2023/938

Abstract

Un piccolo teatro all’aperto, progettato da Dimitris Pikionis, appare nella scena urbana ateniese in un momento critico per la capitale: l’arrivo dei profughi dall’Asia Minore, il conseguente problema della casa, le politiche inefficaci di espansione della città. In questo contesto il dibattito architettonico fra le due guerre (del 900) nella capitale si fa complesso, contraddittorio e ricco di conflitti ideologici e trova episodicamente modo di svilupparsi, in particolare nella costruzione di luoghi architettonici chiave per i nuovi quartieri: spazi aperti e spazi collettivi, scuole. A rendere ancora più complesso il dibattito è Pikionis con risposte concrete all’incolta ricostruzione in atto, alla distruzione selvaggia dell’architettura della tradizione, ai discorsi sullo standard. Nello stesso anno il IV CIAM giunge ad Atene con conseguenti svolte impreviste.

Riferimenti bibliografici

  1. AA.VV. (1977) – The world of Karaghiozis, Volume 2. Set, Emiris, Atene.
  2. ELITIS O. (2005) – “La materia leggera”. In: P.M. Minucci (a cura di),, La materia leggera. Pittura e purezza nell’arte contemporanea, Donzelli editore, Roma.
  3. BIRIS KOSTAS H. (1966-1995) – Atene dal Diciannovesimo al Ventesimo secolo. Atene (in greco).
  4. BOTTONI P. (1933) – “Atene 1933”. Rassegna di Architettura, 9, 374-383.
  5. BROOK P. (1968) – Lo spazio vuoto, ed.It. Bulzoni, Roma 1999.
  6. CHRISTOFELLIS A. (1987) – “L’epopea piccolo borghese dell’architettura moderna”. Traduzione italiana in: F. Fiorese, L. Ferro e C. Pallini (a cura di) (2012), Alessandro Chrisotfellis. L’opera e l’insegnamento. Una lezione di architettura. Araba Fenice, Cuneo.
  7. CLOGG R. (1996) – Storia della Grecia moderna. Dall’impero bizantino a oggi. Bompiani, Milano.
  8. CRUCIANI F. (2005) – Lo spazio del teatro. Laterza, Roma.
  9. FERLENGA A. (1999) – Dimitris Pikionis 1887-1968. Electa, Milano.
  10. FERRO L. (2002a) – “Technikà Chronikà verso il regionalismo critico”. L’Architettura cronache e storia, 560, 372.
  11. FERRO L. (2002b) – “Ambivalenza del moderno in Grecia”. Domus, 846, 7-9.
  12. FERRO L. (2004a) – In Grecia. Archeologia, architettura, paesaggio. Araba Fenice, Cuneo.
  13. FERRO L. (2004b) – “Arte e architettura in Grecia 1900-1960”. Foro ellenico, rivista bimestrale a cura dell’Ambasciata di Grecia in Italia, 59.
  14. FERRO L. (2004c) – “Una Grecia moderna”. L’Architettura cronache e storia, 590, 939.
  15. FERRO L. (2014) – “Dimitris Pikionis e il villaggio di Exonì. La Casa Greca: mito dell’antico e tradizione / Dimitris Pikionis and the Village of Exonì. The Greek House: The Myth and the Tradition”. In: A. Picone (a cura di) Culture mediterranee dell’abitare / Mediterranean housing cultures. Clean, Napoli.
  16. FESSAS- EMMANOUIL H. (1999) – Ancient Drama on the modern Stage. The Contribution of Greek Set and Costume Designers. Catalogo della mostra.
  17. FILIPPIDIS D. (1999) – “Town planning in Greece”. In S. Kondaratos (a cura di), Greece. 20th Century Architecture. DAM, Francoforte sul Reno.
  18. GEORGAKOPOULOU F. (2002) – “L’insediamento dei profughi ad Atene e al Pireo”. In: Enciclopedia del Mondo Ellenico, Volume 1 Asia Minore (in greco).
  19. GIACOUMACATOS A. e GODOLI E. (1985) – L’architettura delle scuole e il razionalismo in Grecia. Modulo, Firenze.
  20. GIACOUMACATOS A. (1999) – “From Conservatism to Populism, pausing at Modernism”. In: S. Kondaratos (a cura di), Greece. 20th Century Architecture. DAM, Francoforte sul Reno.
  21. GIACOUMACATOS A. (2003) – Gli elementi della nuova architettura greca. Pàtroklos Karantinòs. Fondazione culturale della Banca di Grecia, Atene (in greco).
  22. HATZIKYRIAKOS-GHYKAS N. (1934) – “Decorazione (abbellimento)”. Simera 3, (in greco). Traduzione italiana a cura di D. Casiraghi in Ferro 2004.
  23. HATZIKYRIAKOS-GHYKAS N. (1987) – “Ancora alcuni ricordi di Le Corbusier”. Architecture in Greece, 21 (in greco).
  24. HIRSCHON R. (1989) – Heirs of the Greek Catastrophe: The Social Life of Asia Minor Refugees in Piraeus. Clarendon Press, Oxford.
  25. KAIROU A. e KREMOS P. (1983-84) – “Atene 1920-1940: la ricostruzione di una capitale”. Hinterland, 28.
  26. KANDYLIS G. e MALOUTAS T. (2017) – “From laissez-faire to the camp: Immigration and the changing models of affordable housing provision in Athens”. In: E. Bargelli e T. Heitkamp (a cura di), New Developments in Southern European Housing. Pisa University Press, Pisa.
  27. KLIMI M. (2022) – “The Housing Rehabilitation of the 1922 Asia Minor refugees in Athens and Piraeus”. Disponibile a: <http://resolver.tudelft.nl/uuid:6f65e6dc-f33f-4a93-a357-453f904f3b43>
  28. KOLONAS V. (2003) – “Architecture in Greece”. In: C. Chatziosiph (a cura di), History of Greece of the 20th Century: Interwar period 1922-1940, Volume 2. Bibliorama, Athens, (in greco).
  29. KOTOPOULI M. (1933) – “Marika Kotopouli ha costruito un nuovo teatro all’aperto. La sua apparizione e il repertorio”, intervista. Ethnos (in greco).
  30. MANDOUVALOU M. (1988) – “La pianificazione urbanistica in Grecia (1830-1940)”. In: C. Sakelaropoulos (a cura di). Dall’Acropoli di Atene al Porto di Pireos. Edizioni NTUA-Politecnico di Milano (italiano e greco).
  31. MITZAKIS N. (1935) – “Autobiografia”. Ora in C.A. Panoussakis (1999), Nikolaos Mitzàkis (1899-1941). Prova di una monografia. Museo Benaki, Atene (in greco).
  32. MOUTSOPOULOS N. (1989) – “Ricordi della vita al Politecnico all’epoca di Pikionis”. In: AA.VV., Pubblicazione in occasione del centenario della nascita. Politecnico di Atene, Atene (in Greco).
  33. MYOFA N. e STAVRIANAKIS S. (2019) – “Α comparative study of refugees' housing of 1922 and 2016 in the Metropolitan area of Athens”.
  34. Disponibile a: <https://www.researchgate.net/publication/336107098>
  35. PAPAGEORGIOU-VENETAS A. (2010) – The Athenian Walk and the Historic Site of Athens. Kapon Editions, Athens.
  36. PIKIONIS D. (1925) – “La nostra arte popolare e noi”. Filikì Eteria, 3 (in greco). Traduzione italiana a cura di M. Centanni in Ferlenga 1999.
  37. PIKIONIS D. (1927) – “Premessa sull’arte popolare” (in greco). Traduzione italiana a cura di D. Casiraghi in Ferro 2004.
  38. PIKIONIS D. (1928) – “Questioni di comune buon gusto” (trascrizione, Archivio Pinacoteca Ghykas, Museo Benaki, in greco). Traduzione italiana a cura di Casiraghi in Ferro 2004.
  39. PIKIONIS D. (1933) – “A proposito di un Congresso” (in greco). Traduzione italiana a cura di Casiraghi in Ferro 2004.
  40. PIKIONIS D. (1946) – “La ricostruzione e lo spirito della tradizione” (in greco). Traduzione italiana a cura di Casiraghi in Ferro 2004.
  41. PIKIONIS D. (1951) – “Lo spirito della tradizione” (in greco). Traduzione italiana a cura di M. Centanni in Ferlenga 1999.
  42. PIKIONIS D. (1950-51) – “Il problema della forma” (in greco). Traduzione italiana a cura di M. Centanni in Ferlenga 1999.
  43. PIKIONIS D. (1958) – “Note autobiografihe. Zygos”. 27-28 (in greco). Traduzione italiana a cura di M. Centanni in Ferlenga 1999.
  44. PIKIONIS D. (1987) – Keimena. A cura di A. Pikionis e M. Patousis, Cassa di Risparmio Ellenica (in greco).
  45. PSOMOPOULOS P. (1993) – “Dimitris Pikionis: An Indelible Presence in Modern Greece”. Ekistics, 60, 362-363.
  46. YANNOPOULOS P. (1909) – “La linea greca”. To trito mati, 2-3, 1935 (in greco).
  47. YOURCENAR M. (1989) – “Karagöz e il teatro delle ombre”. In: Id., Pellegrina e straniera. Einaudi, Torino.
  48. VASSILIOU I. (1936) – “La Casa popolare”. Technika Chronika, 17 gennaio (in greco).